惊讶尴尬

  1. She stood besides her chair, surprised and embarrassed.
    • 她站在椅子旁边，又是惊讶又是尴尬。
  2. So embarrassed was she that she stood there clumsily, feeling the blood rushing to her face.
    • 她是如此的尴尬以至于她笨拙地站在那里，感到血液都冲到了脸上。
  3. She froze, her mouth hanging open.
    • 她呆住了，嘴巴张开着。
  4. She lowered a bit of her body, hesitated for a moment, wondering how to hide her inner embarrassment.
    • 她微微低下身子，犹豫了一会儿，在想如何去掩饰内心的尴尬。

后悔心理

  1. to one’s regret, much to one’s regret, to my great regret,
  2. I stood there, with regretful tears in my eyes.

恐惧心理

  1. A snake scared me to death.
  2. That horror movie made my hair stand on end.
  3. My heart stood still when I saw the little baby was to fall from the second floor.
    • stood still 停止
  4. A flood of fear welled up in him.
    • welled up 涌上
  5. She shook all over, feeling like sitting on needles.
    • needles 针

兴奋心理

  1. He was so excited that he could hardly speak.
  2. She could hardly contain her excitement.
    • contain 控制
  3. Both Mark and I are feeling on the top of the world.
  4. His eyes glittering with excitement.
    • glittering 闪闪发光
  5. I couldn't help but grin from ear to ear.
    • grin 露齿而笑
  6. Bubbling over with happiness, she ....
    • Bubbling 浸泡在

人物喜乐

  1. The smile on her face shone like a diamond.
    • shone 闪耀
  2. I was excited beyond description.
  3. Her smile lit up the whole room.
    • lit up 点亮
  4. Tears of happiness/pleasure/delight/joy/sweetness flowing down her face.
  5. His eyes twinkled/danced with pleasure/ delight.
    • twinkled 发光

紧张心理

  1. Tension slowly creeps upon him.
    • creeps 蔓延
  2. His face turned pale and stood there tongue-tied.
    • pale 苍白
    • tongue-tied 舌头打结
  3. His heart beat wildly and his legs trembled.
    • trembled 颤抖
  4. He felt so nervous that he felt his throat tightened.
    • tightened 拉紧
  5. Scared and nervous, she was frozen and couldn’t move an inch.
    • inch 一寸

愤怒心理

  1. Anger poured through her.
  2. Anger rose in him like a tide.
  3. She was breathless with anger.
  4. Boiling with rage, Tom was unable to utter a single word.
    • 充满愤怒；说不出话

哭泣行为

  1. When he embraced me with his arms open wide, I felt my throat choke with sob.
    • embraced 拥抱
    • choke 哽咽
  2. Finally my sister broke down, sobbing vilontly .
    • 我姐姐终于崩溃了，猛烈呜咽起来。
  3. Joe couldn’t hide her feelings any longer, and burst into tears.
    • burst into tears 泪流满面
  4. He stood silently, tears rolling down his cheeks.

肢体语言

  1. They gave each other a long, loving hug.
  2. Then the man stood up, gazed in the eyes of his oldest son and said, “……”
    • gazed 凝视
  3. The little girl laid her head on his shoulder, satisfied.
  4. He cast a comforting look at the woman.
    • cast 瞥一眼
    • comforting 安慰
  5. pat sb. on the shoulder;
    • pat 拍
  6. hold / hugged sb. in one’s arms;
  7. look sb. gently in the eye

内疚、自责心理

  1. I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.
  2. I believed Julie was totally remorseful over what she did.
    • remorseful 懊悔的